AKTUALNOŚCI

28/12/2010
kategoria: szkoły sportowe

Czemu nie ciekawią ekranizacje lektur Wajdy i Hoffmana?

Jak często u progu omawianiu kolejnej lektury poloniści tęsknię patrzą w stronę biblioteki szklonej i półki z filmami? Jak często zdarza się we współczesnej szkole, że filmy mają wyręczyć uczniów i nauczycieli w zmaganiu się z coraz niechętniej omawianymi lekturami? Okazuje się, że równie niechętnie, co z treścią książki, uczniowie zapoznają się z akcją filmu. Czemu tak się dzieje?

O czytelnictwie

Trudno w dzisiejszym liceum znaleźć ucznia, który przeczytał książkę typu lektura mającą więcej niż 200 stron. Książki kilkutomowe, 300, 500 i 700-stronicowe przerażają. Zdarzają akty brawurowego czytelnictwa, kiedy młodzież czyta kilkusetstronicowe księgi, ale  nie będzie dla nikogo objawieniem jeśli stwierdzimy, ze są to zagraniczne narracje o wartkiej akcji z magią i fantastyką w tle. Jeśli jeszcze powieści XX-wieczne typu „Granica” Nałkowskiej, czy „Przedwiośnie” Żeromskiego są przyswajalne dla uczniów ambitniejszych, to pozytywistyczne „cegły” i „kobyły”, takie jak sienkiewiczowski „Potop”, czy „Lalka” Prusa są nie do przebycia. Nie wspominając już o dwunastu księgach Pana Tadeusza pisanych trzynastozgłoskowcem, którego nie nawykli do czytania i zmagania się z materią językową uczniowie nie potrafią zrozumieć. Często możemy nie zdawać sobie sprawy z problemów czytelniczych naszych uczniów, ale w związku z ciągle redukowanym programem, wprowadzaniem do podstawy fragmentów lektur w miejsce całości, obniża się znacznie sprawność czytelnicza młodych ludzi.

Szkolna filmoteka

I tutaj w sukurs nauczycielowi przychodzi nasza rodzima kinematografia i takie nazwiska jak Hoffmann, Wajda i Has. Ci mężowie stanu podjęli się trudu przełożenia na język filmu części rodzimej literatury. Najchętniej ekranizowano wielkie pozytywistyczne narracje Prusa i Sienkiewicza, takie jak: „Lalka”, „Faraon”, „Potop” czy „Ogniem i mieczem”. Andrzej Wajda sięgał po inne formaty literatury i zdecydował się sfilmować dramaty „Zemstę”  Fredry i „Wesele” Wyspiańskiego oraz pokusił się o przeniesienie na ekran naszej epopei narodowej – „Pana Tadeusza” Mickiewicza.

 

Podziel się
DODAJ KOMENTARZ
Twój nick:
KOMENTARZE
16/01/2011 | dodał: Gość
bo są nudne
18/01/2011 | dodał: Gość
A kogo mają niby zainteresować :/
25/01/2011 | dodał: Gość
A są w ogóle lektury, które mogą interesować uczniów?? Pytam ogólnie nie tylko o filmowe ekranizacje. A poza tym wiadomo, że polskie produkcje są do kitu.
SZUKAJ PLACÓWEK
Placówka:
Miasto:
Województwo:
Rodzaj:
- nie dotyczy -
Fraza:
Dla dorosłych:
Rozmowa tygodnia

Patricia Kazadi - piosenkarka, aktorka i prezenterka - odpowiada na Wasze pytania! Sprawdź, co lubi, co ją inspiruje i... jaka jest najgłupsza plotka, którą usłyszała na własny temat!

Felieton miesiąca

Chusta do noszenia dziecka stałą się modnym tematem, często poruszanym na łamach kolorowej prasy czy mediach familijnych. Noszenie nie jest już synonimem rozpieszczania, stało się wyrazem troski o prawidłowych rozwój dziecka, odpowiadaniem na jego potrzeby.

Szkoły sportowe Serokomla, Szkoły sportowe warmińsko-mazurskie, Szkoły sportowe Ludwików, Szkoły sportowe Kaława, Szkoły sportowe Zaświatycze, Szkoły sportowe Chełmiec, Szkoły sportowe Gniazdów, Szkoły sportowe Niskowa, Szkoły sportowe kujawsko-pomorskie, Szkoły sportowe Drzewce-Kolonia, Szkoły sportowe Rudnik, Opiekunki Gorzanów, Szkoły sportowe Simoradz, Opiekunki Nieboczowy, Szkoły sportowe świętokrzyskie, Szkoły sportowe Jeleniec, Szkoły sportowe wielkopolskie, Szkoły sportowe Czersk Świecki, Opiekunki Gronków, Szkoły sportowe Wietrzychowice, Szkoły sportowe Bujaków, Szkoły sportowe Słupia Pod Bralinem, Opiekunki Pakość, Szkoły sportowe łódzkie, Szkoły sportowe Samin, Szkoły sportowe Bielany Wrocławskie, Szkoły sportowe Stary Wołów, Opiekunki Widugiery, Szkoły sportowe Żakowola Poprzeczna, Szkoły sportowe Zabratówka
test

Lorem ipsum dolor sit amet enim. Etiam ullamcorper. Suspendisse a pellentesque dui, non felis. Maecenas malesuada elit lectus felis, malesuada ultricies.

Maecenas malesuada elit lectus felis, malesuada ultricies. Curabitur et ligula. Ut molestie a, ultricies porta urna. Vestibulum commodo volutpat a, convallis ac, laoreet enim. Phasellus fermentum in, dolor.